{"id":5312,"date":"2017-09-04T17:03:02","date_gmt":"2017-09-04T17:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/"},"modified":"2026-01-15T07:35:11","modified_gmt":"2026-01-15T07:35:11","slug":"hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/","title":{"rendered":"Hungarian dishes: Sz\u00e9kelyk\u00e1poszta, cabbage stew a la Sz\u00e9kely (with recipe)"},"content":{"rendered":"<p>The Hungarian &#8220;Sz\u00e9kelyk\u00e1poszta&#8221; is a great dish combining sauerkraut and pork stew, a nice meal to warm your body and soul on a cool day.<\/p>\n<p>Drain 2.2 pound\u00a0sauerkraut in a colander, rinse it gently under cold water and let it sit in the colander for a few minutes. Put half of the cabbage in a large saucepan, put in 1.3 pound\u00a0diced pork rib and cover with the other half of the cabbage. Add 4\u00a0bay leafs and water to cover it and cook gently for 2 hours on low.<\/p>\n<p>Heat 5.25 oz\u00a0lard in a large saucepan on medium heat. Toss in 2 large\u00a0chopped onions, cook them with a pinch of salt until they soften up. Remove saucepan from heat, stir in 3 teaspoon paprika powder with the onions until they\u2019re fully coated. Put the saucepan back on the heat, turn it up to medium-high, and add 1.3 pound\u00a0diced pork shoulder or leg. Cook until all the meat has browned. Once the meat is browned, add 1 tablespoon paprika paste or cream, 1 large\u00a0chopped tomato and 1 diced bell pepper. Pour in water until it covers the meat, bring it up to a simmer, then reduce heat to low and cook slightly uncovered stirring occasionally for about 90 minutes.<\/p>\n<p>Pour the pork stew in the cabbage stew, cook on medium low for 15 minutes, stirring occasionally.<\/p>\n<p>Heat 1 tablespoon lard in a small saucepan on medium high. Add 2 tablespoon flour, stir until it&#8217;s browned, add 1 teaspoon paprika powder. Add 1 cup\u00a0cold water, mix it and add the flour mixture to the cabbage. Add half of the sour cream, bring it up to a simmer.<\/p>\n<p>You can serve the cabbage dish with the other half of the sour cream.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Hungarian &#8220;Sz\u00e9kelyk\u00e1poszta&#8221; is a great dish combining sauerkraut and pork stew, a nice meal to warm your body and soul on a cool day. Drain 2.2 pound\u00a0sauerkraut in a colander, rinse it gently under cold water and let it sit in the colander for a few minutes. Put half of the cabbage in a<\/p>\n<div class=\"padding-top text-center\"><a href=\"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/\" class=\"atbtn atbtn--medium atbtn--rounded atbtn--transparent\">Read more<i class=\"atbtn__icon atbtn__icon--right fa fa-long-arrow-right\"><\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[],"class_list":["post-5312","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.7.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hungarian dishes: Sz\u00e9kelyk\u00e1poszta, cabbage stew a la Sz\u00e9kely (with recipe) - Julia Kravianszky, Private Tour Guide in Budapest, Hungary<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hungarian dishes: Sz\u00e9kelyk\u00e1poszta, cabbage stew a la Sz\u00e9kely (with recipe) - Julia Kravianszky, Private Tour Guide in Budapest, Hungary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Hungarian &#8220;Sz\u00e9kelyk\u00e1poszta&#8221; is a great dish combining sauerkraut and pork stew, a nice meal to warm your body and soul on a cool day. Drain 2.2 pound\u00a0sauerkraut in a colander, rinse it gently under cold water and let it sit in the colander for a few minutes. Put half of the cabbage in aRead more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Julia Kravianszky, Private Tour Guide in Budapest, Hungary\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-04T17:03:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T07:35:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/\",\"url\":\"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/\",\"name\":\"Hungarian dishes: Sz\u00e9kelyk\u00e1poszta, cabbage stew a la Sz\u00e9kely (with recipe) - Julia Kravianszky, Private Tour Guide in Budapest, Hungary\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-04T17:03:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T07:35:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/#\/schema\/person\/0eb13f57496941703fc8c7c5d68312e8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hungarian dishes: Sz\u00e9kelyk\u00e1poszta, cabbage stew a la Sz\u00e9kely (with recipe)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/\",\"name\":\"Julia Kravianszky, Private Tour Guide in Budapest, Hungary\",\"description\":\"Personalized tours in the magnificent town of Budapest and the Hungarian countryside\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/#\/schema\/person\/0eb13f57496941703fc8c7c5d68312e8\",\"name\":\"Julia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lovefromhungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/private_tour_guide_budapest_julia_kravianszky-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lovefromhungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/private_tour_guide_budapest_julia_kravianszky-150x150.jpg\",\"caption\":\"Julia\"},\"description\":\"I'm a passionate and enthusiastic tour guide with fluent English and French and I would like to show you around my beautiful country that I hope you'll never forget.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hungarian dishes: Sz\u00e9kelyk\u00e1poszta, cabbage stew a la Sz\u00e9kely (with recipe) - Julia Kravianszky, Private Tour Guide in Budapest, Hungary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hungarian dishes: Sz\u00e9kelyk\u00e1poszta, cabbage stew a la Sz\u00e9kely (with recipe) - Julia Kravianszky, Private Tour Guide in Budapest, Hungary","og_description":"The Hungarian &#8220;Sz\u00e9kelyk\u00e1poszta&#8221; is a great dish combining sauerkraut and pork stew, a nice meal to warm your body and soul on a cool day. Drain 2.2 pound\u00a0sauerkraut in a colander, rinse it gently under cold water and let it sit in the colander for a few minutes. Put half of the cabbage in aRead more","og_url":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/","og_site_name":"Julia Kravianszky, Private Tour Guide in Budapest, Hungary","article_published_time":"2017-09-04T17:03:02+00:00","article_modified_time":"2026-01-15T07:35:11+00:00","author":"Julia","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Written by":"Julia","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/","url":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/","name":"Hungarian dishes: Sz\u00e9kelyk\u00e1poszta, cabbage stew a la Sz\u00e9kely (with recipe) - Julia Kravianszky, Private Tour Guide in Budapest, Hungary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-09-04T17:03:02+00:00","dateModified":"2026-01-15T07:35:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/#\/schema\/person\/0eb13f57496941703fc8c7c5d68312e8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/hungarian-dishes-szekelykaposzta-cabbage-stew-la-szekely\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hungarian dishes: Sz\u00e9kelyk\u00e1poszta, cabbage stew a la Sz\u00e9kely (with recipe)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/","name":"Julia Kravianszky, Private Tour Guide in Budapest, Hungary","description":"Personalized tours in the magnificent town of Budapest and the Hungarian countryside","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/#\/schema\/person\/0eb13f57496941703fc8c7c5d68312e8","name":"Julia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/lovefromhungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/private_tour_guide_budapest_julia_kravianszky-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/lovefromhungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/private_tour_guide_budapest_julia_kravianszky-150x150.jpg","caption":"Julia"},"description":"I'm a passionate and enthusiastic tour guide with fluent English and French and I would like to show you around my beautiful country that I hope you'll never forget."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5312"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10221,"href":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5312\/revisions\/10221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lovefromhungary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}